Autre suite : Ramuz et Gide dans les vignes de Lavaux

A propos de cet émouvant document, nous tenons à signaler et à recommander le blog de Fabrice P. sur Gide :

http://e-gide.blogspot.com/

Fabrice P. a eu l'amabilité de citer notre blog des Amis de Ramuz sur le sien (bandeau à droite). Il me précise aussi la date de la rencontre à La Muette des deux écrivains : "fin 1933. Gide était à Lausanne à l'invitation des Belletriens pour Les Caves du Vativan. Maria Van Rysselberghe note cette rencontre dans ses Cahiers." Et nous le remercions pour cette indication.

Archives RTV suisse, suite : la "lecture de Ramuz".

Comme l'auront reconnu les plus avertis d'entre vous, le texte lu par Ramuz (et qui n'est pas identifié par le journaliste, mais l'a été par l'auteur de l'"avis" de 2007...) est un extrait de Passage du Poète, début du chapitre 7 (Ed. Rencontre en 5 volumes : p. 464 du vol. III). Pour le plaisir de ceux qui n'ont pas ce texte, je vous le redonne ici:

"- C'est que c'est tout plié à nous, par ici.

Bovard de nouveau dans sa vigne; et, ayant levé les yeux sur la côte:

- C'est de nous, c'est à nous...

Il dit:

- C'est tout habitué à l'obéissance par ici, depuis le temps que c'est en vignes. Et le bon Dieu lui-même a décidé que ce serait en vignes, ayant orienté le mont comme il convient, se disant: "Je vais faire une belle pente tout exprès, dans l'exposition qu'il faut, avec l'inclinaison qu'il faut, et je vais mettre encore dans le bas la nappe de l'eau pour qu'il y ait ainsi deux soleils sur elle, que le soleil qui vient ailleurs d'en haut seulement vienne ici d'en haut et d'en bas..." Je dis que c'est le bon Dieu qui a arrangé lui-même tout ça, puis il nous a dit: "A votre tour", alors quoi? on est désignés. Soldats, caporaux, officiers, sous son Haut Commandement..."

C. F. RAMUZ, Passage du poète, 1923

Archives de la Radio Télévision Suisse: documents Ramuz

Aperçu de l'écran obtenu par le lien suivant:

http://www.rts.ch/archives/recherche/?keywords=ramuz&role=video&from=&to=&emission=&media=all

NB: l'image ici est inactive,

il faut cliquer sur le lien pour obtenir le site de la RTV suisse

et pouvoir consulter les 10 enregistrements

d'ARCHIVES RAMUZ

(Il y a deux pages...).

A vos souris, et bonnes découvertes!

L. Jouannet, vice-présidente de l'association des Amis de Ramuz (France).

Pour les internautes de passage, voir aussi notre site:

http://www.lesamisderamuz.com

Le Fonds RAMUZ à la B. U. de TOURS...

Les ouvrages et documents dits "du Fonds Ramuz" (acquis par l'Association des Amis de Ramuz et par la Bibliothèque universitaire de Tours, ou dons de Marianne Olivieri, la fille de Ramuz) sont accessibles par le portail général du Service Commun de Documentation:

http://portail.scd.univ-tours.fr/

Mais, pour ceux qui souhaitent consulter directement la liste des ouvrages du Fonds Ramuz, ou vérifier sa richesse, il est facile de demander directement :

http://www.univ-tours.fr/acces-rapide/le-fonds-ramuz-37724.kjsp

(ou de demander à Google:"Université François-Rabelais, le Fonds Ramuz", ce sera le premier lien qui apparaît!)

et vous obtenez le portail photographié ci-dessus

Voyez, en bas à droite de l'écran:

"En savoir plus:

liste des ouvrages du fonds Ramuz dans le catalogue de la bibliothèque"

cliquez sur ce lien!

Cette méthode est plus simple que celle décrite dans le Bulletin 30 des Amis de Ramuz (p. 13), parce que le portail lui-même a été modifié...

******************

Pour les Internautes de passage, possibilité de visiter notre site

http://www.lesamisderamuz.com

Bonne promenade!

Conférence de Jean-Louis Pierre, à Strasbourg, le 15 octobre 2011

CONFERENCE de J.-L. PIERRE,

Psdt des Amis de Ramuz

15 octobre 2011

11h00

Librairie KLEBER

Salle Blanche

1, rue des Francs Bourgeois

67000 STRASBOURG

http://www.librairie-kleber.com

Salon du Livre de BRISON-SAINT-INNOCENT (Savoie)

Le Président de l'association des Amis de Ramuz,

Jean-Louis Pierre,

sera présent à ce Salon

le dimanche 9 octobre 2011

PUBLICATIONS des AMIS de RAMUZ, Tarifs 2011 pour les membres de l'association

Les commades sont à adresser au président:

courriel: amiramuz@wanadoo.fr

Le blog actuel contient les tables des matières de nos ouvrages dans les messages de 2009! N'hésitez pas à "remonter" vers les messages anciens...

Voir aussi notre site: http://www.lesamisderamuz.com

rubriques"PUBLICATIONS" et "VARIA"

"L'exemple de Cézanne": exposition prolongée au musée d'Aix en Provence

Le livre de Ramuz (Editions Du Lérot, postface de Laurence Chauvy) est en vente à la librairie du Musée Granet!

EXPOSITION

PROLONGEE

JUSQU'AU 6 NOV. 2011

"C. F. RAMUZ à Estavayer-le-Lac", par André Durussel-Pochon

C. F. RAMUZ à Estavayez-le-Lac

(texte inédit pour La Nation, été 2011)

C'est le milieu du mois d'août. Les champs sont moissonnés. En ce samedi-là, le soleil et le grand vent achèvent le séchage de beaux regains.

Par Champtauroz où demeure le compositeur Dominique Gesseney-Rappo, puis Murist et sa cathédrale des paysans reconstruite en 1938 - et consacrée par Monseigneur Marius Besson à la veille de la seconde guerre mondiale -, puis La Vounaise et Bollion, me voici à Estavayer-le-Lac. Dans les ruelles de cette petite cité historique se tient chaque année, à cette époque, durant trois jours, une brocante en plein air.

D'emblée, mes pas vont vers les livres... Voici des ouvrages de Léon Savary, des romans d'Alice Rivaz (née Rovray), voici Diego, cet attachant roman de Charles-François Landry, édité chez Corrèa en 1940, avec cette émouvante dédicace:

"A Monsieur le professeur Pierre Decker, que j'ai rencontré sur les hauts plateaux de la douleur, où l'Esprit souffle mieux qu'ailleurs."

Parmi d'autres ouvrages brochés, je découvre RAMUZ, notre parrain, une biographie du grand écrivain écrite par Hélène Cingria, publiée aux Editions Pierre Boillat, à Bienne, en décembre 1956. En tant que membre de la Fondation Ramuz, et de l'association des Amis de Ramuz, à l'université de Tours (cette association présidée depuis fort longtemps par l'infatigable Jean-Louis Pierre, auteur lui-même d'une récente thèse consacrée à l'oeuvre de Ramuz), je me fais un devoir d'acheter ce bouquin un peu jauni. Il est fort intéressant! Hélène Cingria, qui était la fille du peintre Alexandre Cingria, raconte dans ces pages, avec beaucoup d'humour et de simplicité, la trajectoire de cet ami de ses parents.

Charles Ferdinand Ramuz et Alexandre Cingria (le père d'Hélène) avaient fait connaissance pendant leur école de recrues à la caserne de la Pontaise, en 1901(1). Malgré quelques tempêtes dues à leurs caractères fort dissemblables, ils demeurèrent, dès lors, toujours amis. Mais c'est surtout au sujet des débuts de l'écrivain à Paris que l'ouvrage d'Hélène Cingria nous apporte des précisions bienvenues. Dans un avant-propos, elle écrit en effet:

"Ramuz n'est pas le grand homme d'une élite, c'est l'homme d'élite d'une race. Il incarne, avec le sens de l'équilibre et de la mesure qui est le propre du Vaudois, la finesse de son jugement, sa compréhension de l'humaine nature, la malice de son caractère. Joignez à cela ses qualités de poète et de philosophe, et vous aurez les traits les plus marquants de son personnage." ( Op. cit., p. 9)

Ce "personnage", s'il est devenu aujourd'hui un véritable "monument", hélas mal connu ou ignoré par les nouvelles générations, nous est ainsi restitué dans sa proximité vivante, et je ne regrette pas mon achat à Estavayer-le-Lac.

André Durussel-Pochon

(1) Au sujet de cette caserne de la Pontaise, on relira aussi avec profit les pages que consacrait Gonzague de Reynold à cette vénérable institution, des lignes dédiées au capitaine-instructeur Paul de Vallière, in Cités et Pays suisses, première série, Librairie Payot, Lausanne, avril 1914, p. 75-83).

"Histoire du soldat" pour la jeunesse...

Parmi les ouvrages entrés au Fonds Ramuz de Tours, en voici un qui peut vous faire songer à vos futurs cadeaux de... Noël!

L'HISTOIRE DU SOLDAT,

Stravinsky-Ramuz

Paris, Didier-Jeunesse, 2011

(Livre-disque)

Voir la présentation sur le site de l'éditeur

(dans le catalogue/collections/contes musicaux, p. 2):

http://www.didierjeunesse.com/

"La Beauté sur la terre" de C. F. Ramuz publié en collection FOLIO !

Les Editions Gallimard, après avoir publié, en 2005, les deux volumes de romans de Ramuz en Pléiade, ont eu la bonne idée de sortir La Beauté sur la terre en Folio, avec une préface de Christian Morzewski

Les Amis de Ramuz ont parlé récemment de ce roman dans leur Bulletin et un article est à paraître dans le prochain numéro.

Pour le contenu des bulletins, voir le site:

http://www.lesamisderamuz.com

Textes de Ramuz republiés dans nos collections

Les Amis de Ramuz republient

le premier numéro de leur collection

Vues sur le Valais (16 €)

Les Editions du Lérot reprennent

deux titres publiés auparavant

par Séquences:

Le Cirque (10 €)

et

Montée au Grand-Saint-Bernard (10 €)

4e de couverture du Cirque

4e de couverture de Montée au Grand-Saint-Bernard

NB : Il est possible de s'adresser

au Président de notre association:

amiramuz@wanadoo.fr

Rappel de l'adresse de notre site internet :
http://www.lesamisderamuz.com/

Le site de Derborence dans une BD de Cosey en 1973

Dans Le Retour de la Bête (24 heures, Lausanne, 1973), Cosey situe - à partir de la page 22 - une partie de l'action à Derborence :

Ici, le site de Derborence est très reconnaissable.

Ci-dessus, le site de Derborence

photographié par Jean-Louis Pierre.


Nous remercions Philippe Regottaz pour nous avoir fourni cette information.

C. F. RAMUZ : une nouvelle BD...

L'HOMME PERDU DANS LE BROUILLARD

C. F. RAMUZ et Matthieu BERTHOD

Collection Traverses

Ed. Les Impressions Nouvelles

Cette bande dessinée est conçue à partir de l'adaptation de quatre nouvelles de Ramuz (Nouvelles et morceaux) :

"L'Homme perdu dans le brouillard"

"La Grande Alice"

"Le Tout-Vieux"

"La Paix du ciel"

Voir présentation et critiques (très élogieuses)

sur le site de l'éditeur:

http://www.lesimpressionsnouvelles.com/catalogue/lhomme-perdu-dans-le-brouillard/

Nous remercions Jean-Yves Bacle de nous avoir transmis cette information.

Exposition SEVERINI à l'Orangerie (Paris)

Expansion sphérique de la Lumière

centripète et centrifuge Simultanéisme
(huile sur toile, 60 x 50 cm)

Parmi les nombreux amis peintres de C. F. Ramuz, le plus important fut, sans conteste, Gino Severini (1883-1966). Un portrait de Ramuz par Severini, des échanges de livres dédicacés et de dessins, des lettres montrent ces liens d'amitié, tissés notamment dans les années 1930.

Une exposition consacre aujourd'hui, en France, ce grand peintre italien, qui avait coutume de dire:

"Les villes auxquelles je suis le plus attaché sont Cortone et Paris. Je suis né physiquement dans la première et intellectuellement autant que spirituellement dans la seconde."

Paris célèbre donc, tout naturellement, l'oeuvre de ce peintre, par une exposition qui se tient au musée de l'Orangerie.

Dans ce parcours multiple, fait de questionnements, les principales périodes de l'artiste sont représentées : divisionnisme, futurisme, cubisme, abstraction, néoclassicisme. Des autoportraits, mais aussi des portraits avec sa femme, Jeanne, fille du poète Paul Fort, et avec une de ses filles, Gina, permettent d'entrer un peu plus avant dans l'intimité du peintre.

Aucun Ramuzien*** convaincu ne doit manquer la visite de cette remarquable exposition qui s'attache aux années 1905 à 1935, et consacre celui qui fut, sans doute, le plus grand des Futuristes.

GINO SEVERINI

FUTURISTE ET NEO-CLASSIQUE

Musée de l'Orangerie

Jardin des Tuileries

7501 Paris

(Tous les jours sauf mardi, 9 h-18 h)

Jusqu'au 25 juillet 2011

*** : Les Amis de Ramuz ont pu lire, dans le Bulletin 25-26 (2006), plusieurs articles sur Gino Severini : une présentation par Stéphane Rochette, un "Portrait de Ramuz par mon père, Gino Severini" (texte de sa fille, Romana Severini, qui a écrit aussi une petite biographie). Dans le cahier iconographique de ce numéro figurent un portrait de Ramuz par Severini (huile sur toile) et une lettre dactylographiée de Ramuz au peintre (8 avril 1935).

VOIR SUR CE BLOG (message du 22 février 2009)

http://bulletindesamisramuz.blogspot.com/

ET LE SITE:

http://www.lesamisderamuz.com/

C. F. RAMUZ, "La Traversée"

Nouveau petit bijou de notre collection,

La Traversée,

de C. F. Ramuz,

(Gravure au burin de Jacques Muron,

Postfaces de Jean-Louis Pierre

et Stéphane Rochette)

offert aux adhérents

pour le trentième anniversaire

de notre association.

Aperçu de la gravure de Jacques Muron

dont les amateurs peuvent se procurer

un exemplaire original

en achetant un des cinquante volumes qui la contient

(75 euros).

L'édition courante, avec une reproduction plus petite,

est vendue 10 euros.

S'adresser au Président de l'association pour tout renseignement : amiramuz@wanadoo.fr

**************************************
Ci-dessus, deux détails de la gravure, qui suggèrent le minutieux talent de l'artiste, Jacques Muron, que Stéphane Rochette évoque dans sa postface* :

Mât de la barque

Milieu du lac

**********************************************

* Il précise en particulier que les oeuvres de Jacques Muron sont présentées dans la galerie de Michèle Broutta, à Paris, (dans le 15e arrondissement).

Nous profitons de cette occasion pour rappeler quelques lignes de Ramuz, extraites de L'Exemple de Cézanne ; en septembre 1913, l'écrivain visite les sites aixois qui ont été immortalisés par le peintre, et sa réflexion se poursuit ainsi:

" J'étais là, mille pensées me venaient confusément à l'esprit. [...] C'est ainsi que soudain l'idée de notre lac s'est présentée à moi, et, considérant la grandeur que donne au paysage le fait d'avoir été, ce qu'on appelle "matière d'art", comme je le sentais dépourvu encore, notre lac, tristement vierge et exilé. Pas tout à fait, me disais-je, pourtant, puisque Hodler est venu. Mais était-ce bien lui qu'il nous aurait fallu ? "

C. F. Ramuz, L'Exemple de Cézanne et autres pages sur Cézanne, éd. Séquences, 1988, p. 20.

Désormais, nous savons, nous, que pour faire du lac Léman "une matière d'art", Ramuz est venu... et Jacques Muron!

Nous recommandons également aux internautes de passage la très belle image de la page d'accueil de notre site : le photographe Bruno Wagner, lui aussi, est venu au bord du lac de Ramuz. Voir :

http://www.lesamisderamuz.com

N. B.: le site sera bientôt actualisé avec ces nouvelles publications que sont le Bulletin 31 et La Traversée.

Bulletin 31 des AMIS DE RAMUZ

Comme les membres de l'association le savent déjà,

le nouveau bulletin 2010 (n° 31)

des AMIS DE RAMUZ

est arrivé:

Nous publions sur ce blog les images qui ont intérêt à être vues en couleur, ou qui complètent les documents iconographiques dudit bulletin.

Pour comparer les deux oeuvres

inspirées à des peintres par

La Beauté sur la terre de Ramuz

Gino Severini, "La Beauté sur la terre", eau-forte, 10 x 17 cm,

vers 1937.

Constant Rey-Millet, Le Salon de Saint-Jeoire,

"La Beauté sur la terre (Hommage à Ramuz)",

200 x 240 cm, 1934-5, (détail)

Document extrait du livre de S. Rochette,

Ramuz chez Rey-Millet:

voir blog du 7 avril 2009.

**************************

Pour illustrer le commentaire

sur la nouvelle Irène

de Ramuz...

Georges de La Tour, Saint Sébastien soigné par Irène,

(une des nombreuses versions du

Saint Sébastien dit "en hauteur")

Ci-dessous,
du même peintre,

autre version et détail du

Saint Sébastien "en largeur",
pour le beau visage lumineux d'Irène:

Georges de La Tour, Saint Sébastien "en largeur"

(détail)

Enfin, une oeuvre moins connue, de Francesco del Cairo, (1607- 1665):

Francesco del Cairo, St Sébastien soigné par Ste Irène,

(Musée des Beaux-Arts de Tours)

Pour être moins jeune et moins séduisante, cette dernière Irène n'en est pas moins très prévenante, et la scène ne manque pas de sensualité...

*********************************************

Nous souhaitons à tous une bonne lecture et serions heureux de recevoir par courrier ou courriel vos réactions et propositions pour les prochains bulletins.

*********************************************

Nous proposons aux internautes visiteurs (de passage) l'adresse courriel de l'association: amiramuz@wanadoo.fr

Et nous rappelons l'adresse de notre site :

http://www.lesamisderamuz.com